«Занавес Наполеона», или Еврей в мантии Бонапарта
Еврей помог Наполеону бежать в 1812 году из холодной России – и получил в подарок пурпурную мантию. Сейчас это занавес ковчега для Торы, который хранится в Израиле...
Зимой 1812 года армия французского императора отступала из России, жестоко страдая от голода и морозов. Бывший покоритель Европы был вынужден спасаться вместе с небольшим отрядом приближенных и слуг. И как гласит одна из легенд, под Могилевом император повстречал еврея, спасшего ему жизнь.
«Что уготовано мне на востоке: победа или поражение?»
Зимним вечером, спасаясь от русских войск, Наполеон заблудился и случайно наткнулся на заброшенную хибару. В ней молился местный раввин Йосеф. Наполеон терпеливо дождался, пока тот закончит молитву, а затем попросил вывести его отряд к главной дороге. Император опасался, что Йосеф выдаст его преследователям. Но тот ответил словами древних мудрецов: «Запрещено отдавать одного царя в руки другого». Ночью рабби вывел отряд Наполеона тайной тропой на дорогу – как и обещал. В благодарность французский завоеватель подарил еврею-спасителю свою пурпурную мантию, расшитую золотыми нитями и украшенную пуговицами из бриллиантов. На обратном пути Йосефу повстречался отряд разбойников – они срезали с мантии драгоценности, но ее саму вернули назад. После войны рабби сшил из императорского бархата занавес на ковчег для свитков Торы, который потом оказался в музее израильского города Хайфы.
По второй версии легенды, одеяние от Наполеона получил не рабби Йосеф, а бедный еврейский портной из подмосковной деревни. Холодной зимней ночью в его домик постучался замерзший французский офицер и попросился на ночлег. В благодарность за приют он подарил хозяину свою бархатную мантию. Что это был сам Наполеон, портной догадался только после войны, когда увидел портрет императора.
Но и это не всё! По третьей версии, Наполеон отдал свою мантию еврейскому цадику в благодарность за правильное предсказание. Этим цадиком был некий раввин Давид, который жил в местечке Честохово, близ города Лелов в современной Польше. Наполеон, проезжая мимо Честохово по дороге на Москву, узнал, что цадик умеет предсказывать будущее, и пожелал встретиться с ним. «Что уготовано мне на востоке: победа или поражение?» – спросил он. Давид, трепеща и ожидая наказания, сказал Наполеону, что войну ему суждено проиграть – император тогда лишь усмехнулся. Однако, потерпев поражение в России и отступая из Москвы зимой, он вспомнил слова предсказателя, отыскал его и в знак признания даровал свою мантию.
Откуда реликвия?
У историков нет однозначных доказательств правдивости легенд. Даже в Художественном музее Хайфы этот артефакт долго висел без всяких дат и описаний. Известно, что его передали музею потомки раввина Йосефа. Об этом говорит в своей книге один из них – Йегошуа Лурье. Он утверждает, что его предки привезли «занавес Наполеона» на землю Израиля в конце XIX века. Другой автор, Йосеф Вассерман, в своей книге «Особенные жители Иерусалима» пишет: «В шаббат Беаалотха в синагоге Хурва было особенно многолюдно. Всем хотелось увидеть большую серебряную менору и бархатный занавес, скрывающий ковчег для свитков Торы… По преданию, он сшит из мантии самого Наполеона».
В 1948 году синагогу Хурва разрушили войска арабского легиона. Потомки Йосефа смогли спрятать занавес, а позже передали его на хранение в музей Хайфы. В 2003 году они потребовали вернуть семейную реликвию, однако музей наотрез отказался. По итогам судебного разбирательства стороны пришли к компромиссу: реликвия осталась в собственности музея, но рядом с ней появилась табличка с историей семьи Лурье и подробным рассказом эпизода о встрече раввина Йосефа и императора Наполеона.
Интересно, что рабби Йосеф также оставил после себя тетрадь с записями. Он сообщал в числе прочего, что был владельцем роскошного занавеса на ковчег для Торы. Однако он ни словом не обмолвился, что получил его в дар от самого Наполеона. При этом музейная экспертиза выяснила – ткань «мантии» действительно изготовили во Франции в начале XIX века. С некоторой долей вероятности ее обладателем на самом деле мог быть французский завоеватель.Автор: Л.Крупитская
Зимой 1812 года армия французского императора отступала из России, жестоко страдая от голода и морозов. Бывший покоритель Европы был вынужден спасаться вместе с небольшим отрядом приближенных и слуг. И как гласит одна из легенд, под Могилевом император повстречал еврея, спасшего ему жизнь.
«Что уготовано мне на востоке: победа или поражение?»
Зимним вечером, спасаясь от русских войск, Наполеон заблудился и случайно наткнулся на заброшенную хибару. В ней молился местный раввин Йосеф. Наполеон терпеливо дождался, пока тот закончит молитву, а затем попросил вывести его отряд к главной дороге. Император опасался, что Йосеф выдаст его преследователям. Но тот ответил словами древних мудрецов: «Запрещено отдавать одного царя в руки другого». Ночью рабби вывел отряд Наполеона тайной тропой на дорогу – как и обещал. В благодарность французский завоеватель подарил еврею-спасителю свою пурпурную мантию, расшитую золотыми нитями и украшенную пуговицами из бриллиантов. На обратном пути Йосефу повстречался отряд разбойников – они срезали с мантии драгоценности, но ее саму вернули назад. После войны рабби сшил из императорского бархата занавес на ковчег для свитков Торы, который потом оказался в музее израильского города Хайфы.
По второй версии легенды, одеяние от Наполеона получил не рабби Йосеф, а бедный еврейский портной из подмосковной деревни. Холодной зимней ночью в его домик постучался замерзший французский офицер и попросился на ночлег. В благодарность за приют он подарил хозяину свою бархатную мантию. Что это был сам Наполеон, портной догадался только после войны, когда увидел портрет императора.
Но и это не всё! По третьей версии, Наполеон отдал свою мантию еврейскому цадику в благодарность за правильное предсказание. Этим цадиком был некий раввин Давид, который жил в местечке Честохово, близ города Лелов в современной Польше. Наполеон, проезжая мимо Честохово по дороге на Москву, узнал, что цадик умеет предсказывать будущее, и пожелал встретиться с ним. «Что уготовано мне на востоке: победа или поражение?» – спросил он. Давид, трепеща и ожидая наказания, сказал Наполеону, что войну ему суждено проиграть – император тогда лишь усмехнулся. Однако, потерпев поражение в России и отступая из Москвы зимой, он вспомнил слова предсказателя, отыскал его и в знак признания даровал свою мантию.
Откуда реликвия?
У историков нет однозначных доказательств правдивости легенд. Даже в Художественном музее Хайфы этот артефакт долго висел без всяких дат и описаний. Известно, что его передали музею потомки раввина Йосефа. Об этом говорит в своей книге один из них – Йегошуа Лурье. Он утверждает, что его предки привезли «занавес Наполеона» на землю Израиля в конце XIX века. Другой автор, Йосеф Вассерман, в своей книге «Особенные жители Иерусалима» пишет: «В шаббат Беаалотха в синагоге Хурва было особенно многолюдно. Всем хотелось увидеть большую серебряную менору и бархатный занавес, скрывающий ковчег для свитков Торы… По преданию, он сшит из мантии самого Наполеона».
В 1948 году синагогу Хурва разрушили войска арабского легиона. Потомки Йосефа смогли спрятать занавес, а позже передали его на хранение в музей Хайфы. В 2003 году они потребовали вернуть семейную реликвию, однако музей наотрез отказался. По итогам судебного разбирательства стороны пришли к компромиссу: реликвия осталась в собственности музея, но рядом с ней появилась табличка с историей семьи Лурье и подробным рассказом эпизода о встрече раввина Йосефа и императора Наполеона.
Интересно, что рабби Йосеф также оставил после себя тетрадь с записями. Он сообщал в числе прочего, что был владельцем роскошного занавеса на ковчег для Торы. Однако он ни словом не обмолвился, что получил его в дар от самого Наполеона. При этом музейная экспертиза выяснила – ткань «мантии» действительно изготовили во Франции в начале XIX века. С некоторой долей вероятности ее обладателем на самом деле мог быть французский завоеватель.Автор: Л.Крупитская
Опубликовано 26 октября 2021
| Комментариев 0 | Прочтений 1097
Ещё по теме...
Добавить комментарий
Из новостей
Периодические издания
Информационная рассылка: