В древнеримской провинции Дакия, на территории современной Румынии, в начале XIX века была найдена бронзовая статуя Сфинкса. Таинственная скульптура датируется III веком. Более столетия учёных сбивала с толку загадочная надпись на ней. Они долгое время пытались её расшифровать и, наконец, им это удалось. Что говорится в коротком необычном стихотворении, которое так долго занимало умы научных мужей?

Загадочная статуя

В XIX веке на территории современной Румынии, что раньше принадлежала Римской империи и носила название провинция Дакия, была найдена необычная скульптура. Бронзовая фигура крылатого Сфинкса озадачила археологов. Позже она была куплена неким европейским графом. Примерно в 1848 году статуэтка была украдена. Артефакт так и не нашли. До наших дней дошла только гравюра с изображением мифического божества.



На сохранившемся чудом рисунке можно заметить необычную надпись, которая украшает эту скульптуру. Почти два века она занимала умы мужей науки, которые стремились её расшифровать. Загадочные символы никак не поддавались, не желая раскрывать свою манящую тайну.


Что говорят об этом Сфинксе учёные

Историки говорят, что сфинкс в образе крылатого льва был изначально создан как объект поклонения. Мифическое божество почитали, ему поклонялись. Десятилетиями учёные исследовали странные символы, написанные на статуэтке, пытаясь расшифровать таинственную надпись. Однако все их попытки не увенчались успехом. Скорее всего потому что надпись была с секретом. Дело в том, что необычный текст высечен нетрадиционно для древних времён - он читается справа налево.


Когда исследователи заметили этот зеркальный эффект, то с лёгкостью распознали в странных символах архаичные буквы греческого алфавита.

Что же значит надпись на фигуре Сфинкса

Древнее послание учёные идентифицировали как стихотворение на прото-венгерском. В переводе загадочная надпись гласит: «Смотрите, созерцайте, поклоняйтесь: здесь находится священный лев». Стихотворные в оригинале строки служат повелением поклоняться фигуре Сфинкса. Как говорят эксперты, расшифрованное стихотворение примечательно тем, что культ сфинкса не был частью преобладающей древнеримской мифологии. С богами римского пантеона многие знакомы и сегодня. Статуя Сфинкса служит свидетельством религии меньшинства в Римской империи, записи о которой гораздо скуднее.


Изображения божества впервые появились в Египте и некоторых частях Ближнего Востока в III веке до нашей эры, а позже были найдены по всему Средиземноморью.



Текст примечателен и необычен ещё и тем, что он написан как метрическое стихотворение, тогда как большинство надписей того времени были написаны прозой. Это говорит о том, что автор испытывал особое благоговение перед мифическим божеством, так тщательно и художественно подписывая скульптуру.Источник: "Культурология"