Старинное римское кольцо, которое вдохновило Толкина на создание образа Кольца Всевластья
Старинное римское кольцо, которое вдохновило Толкина на создание образа Кольца Всевластья
Наверняка многие из наших читателей знакомы с литературными трудами английского писателя Джона Р. Р. Толкина, а именно с его повестью «Хоббит» и романом-эпопеей «Властелин колец». Помните, в этих произведениях шла речь о Кольце Всевластья, или «Проклятии Исилдура» — главном кольце, правившим и повелевавшим другими Кольцами власти? Полурослик из Шира Бильбо Бэггинс впервые видит Кольцо Всевластья в пещере Мглистых гор, во время путешествия с гномами. Действие разворачивается в пятой главе «Хоббита». Кольцо хранилось у Смеагола, который ранее отобрал его у друга и под чарующим воздействием артефакта изменился, превратился в существо по имени Голлум. Смеагол-Голлум теряет кольцо в пещере, а хоббит его находит и кладет к себе в карман, после чего вместе с кольцом продолжает свой путь. С этим литературным магическим предметом связан очень любопытный момент. Исследователи пишут, что на создание образа кольца Толкина, вероятно, вдохновила реальная история одного старинного римского кольца, которое также украли у хозяина, после чего тот стал “сыпать проклятиями в адрес вора”. В своих предположениях ученые опираются на тот факт, что прежде чем приступить к сказанию о Бильбо Бэггинсе, писатель потратил два года на изучение римского артефакта...

Как украли римское кольцо

Мысленно перенесемся во времена римской Британии и познакомимся с историей, которая спустя 1600 лет благодаря найденным артефактам и свинцовым табличкам стала известна ученым.

В IV веке римлянин Сильвиан из Глостершира решил посетить бани в храме кельтского бога Ноденса, храм располагался на высоком холме прямо над рекой. Этому богу поклонялись в галло-римский период преимущественно в Галлии и Британии, он почитался как бог охоты, вод, источников, исцеления.


Пока Сильвиан мылся, у него украли золотое кольцо. Почему-то римлянин решил, что это сделал человек по имени Сенициан. После чего наш герой отправился в храм кельтского божества, чтобы написать на специальной табличке defixio проклятие в адрес предполагаемого вора. Несчастный жаловался, что Сенициан украл его драгоценность, и поэтому пусть боги отнимут у этого человека здоровье.

Римлянин пожертвовал храму половину стоимости своего утраченного кольца в надежде, что проклятие будет исполнено.

Что из себя представляет артефакт

Кольцо представляет собой золотой десятиугольник диаметром 25 миллиметров и массой 12 граммов, на котором выгравированы изображение римской богини Венеры, латинские буквы SUNEV, а также надпись «SENICIANE VIVAS IIN DE». Кольцо достаточно крупное, скорее всего, его носили на большом пальце поверх перчатки.


Ученые выяснили, что надпись добавили позже, вероятно, ее сделали мастера по желанию “вора” Сенициана. Интересно, что сама надпись нанесена с ошибками, на кольце должно было быть начертано «SENICIANE VIVAS IN DEO», что переводится как «Сенициан, живи в Боге». Таким образом мастера допустили две орфографические ошибки: «IIN» вместо «IN» и «DE» вместо «DEО».

Когда нашли кольцо?

Кольцо нашли крестьяне во время пашни в 1785 году недалеко от деревни Силчестер, Англия. Затем оно не раз переходило из рук в руки и только в конце XIX века о нем заговорили в научном сообществе.

Чуть раньше археологи обнаружили свинцовые таблички с проклятиями, автором которых был Сильвиан.

Руины древнего храма и прорисовка таб...
Руины древнего храма и прорисовка таблички с проклятием

Только в 1929 году британский археолог Мортимер Уилер смог установить связь между кольцом и табличками. После чего ученый обратился за помощью к своему другу Джону Толкину, который в то время занимал должность профессора англосаксонского языка в Пемброк-колледже при Оксфордском университете и увлекался кельтской мифологией. Археолог попросил Толкина помочь разобраться, кто такой безвестный бог Ноденс и как он может быть связан с кольцом.

Толкин потратил два года на исследование римского кольца, а потом приступил к созданию вымышленного мира Средиземье; в этом мире и развернутся события «Хоббита» и «Властелина колец». Всё действие в этих произведениях будет вращаться вокруг золотого магического Кольца Всевластья, которое не раз будет переходить от одного хозяина к другому.


Многие исследователи считают, что именно римский артефакт вдохновил писателя на создание образа Кольца Всевластья. В статье, опубликованной в журнале History Today, Марк Хортон, профессор археологии Бристольского университета, и Линн Форест-Хилл, участник и один из основателей Толкиновского общества, объясняют:

«Сильвиан теряет свое золотое кольцо на высоком холме, а Голлум — в Мглистых горах. Сильвиан считает, что его кольцо украл человек, чье имя он знает — Сенициан, точно так же, как Голлум думает, что его кольцо украл Бильбо Бэггинс. Сильвиан проклинает Сенициана. Голлум — Бэггинса. Получается, что и Сильвиан, и Голлум знают людей, которых они считают ворами, и посылают им проклятия».


Источник: "Северный маяк"
Опубликовано 08 июня 2021 Комментариев 0 | Прочтений 1489

Ещё по теме...
Добавить комментарий