«Извольте-с», «пожалуйте-с», «извините-с» - подобные выражения встречались каждому ценителю русской классической литературы и кино. Пытливые умы наверняка задавались вопросом, действительно ли люди так разговаривали, и что обозначала частица «с» в конце глаголов?

В духе времени

Частицу «с», прибавляемую в конце слов, именовали словоериком. Она появилась как сокращение к слову «сударь». Таким образом, говоря: «извольте-с» — собеседник подразумевал «извольте, сударь».

В дореволюционной России термины «сударь» или «сударыня» являлись вежливой формой обращения к человеку. Как правило, вставляли его после частиц «нет», «да», глаголов и после каждого значимого слова.

Впрочем, если изначально использование словоерика рассматривалось как проявление вежливости, то ко второй половине XIX века подобная форма речи стала считаться депрециативной — формой заискивания и самоунижения перед собеседником.


Например, у И.А. Гончарова в романе «Обломов»:

- Закон-с, - проговорил он, - моё дело сторона; я только защищаю интересы сестры, а что за деньги занимал Илья Ильич не знаю.
- Этим дело не закончится, - зло сказал ему, уходя, Штольц.
- Законное дело-с, а я тут не при чём! — оправдывался Мухояров, потупив глаза и спрятав руки.

Более четкая оценка словоерика дана у Достоевского в «Братьях Карамазовых»:

- Николай Ильич Снегирёв, бывший штабс-капитан русской пехоты, хоть и пристыженный за свои пороки, но всё же офицер, начал разговаривать словоерсами. Словоерс приобретается в унижении.

Что же это за словоерс такой? Почему его так называют?

В царской системе обучения грамоте буквы произносились следующим образом: А — Аз, Б — Буки, В — Веди, Г — Глагол и т.д. Своё название было у букв «С» – «Слово» и даже у твердого знака — «Ер». Таким образом «СЪ» произносилось как «словоер».


После Февральской революции вежливой формой обращения оказалось слово «гражданин», а после Октябрьской — «товарищ». Словоерик стал более не востребованным.

Впрочем, представители старой интеллигенции: врачи, учителя, профессура продолжали использовать словоерик в качестве подчеркивания своей принадлежности к дореволюционной элите. Однако к середине XX века слово «сударь» окончательно вышло из употребления.Источник: "С другого угла"