Сегодня текстовое сообщение можно отправить в электронном виде. За пару секунд оно уже дойдет до адресата, а ведь когда-то существовали только бумажные письма, и доставка их была делом непростым. Сейчас сложно представить нечто подобное. В прошлом письма писали не прямой строчкой, а диагонально или крест-накрест. Письмо выглядело как некий шифр, который требовал некоторое усилие для его расшифровки. Но цели запутать получателя отправитель не преследовал. О конвертах тогда и речи не шло - письма отправляли без него. Для чего же раньше письма не писали крест-накрест? Зачем нужно было это усложнение?

Письма из прошлого

Письменное сообщение когда-то было важной, да и почти единственной формой общения между людьми, кроме вербальной при личной встрече. Неудивительно, что в те времена данный способ коммуникации был чрезвычайно дорогим.

Людям приходилось оплачивать дополнительно вес письма, количество листков. Существовала отдельная такса за перевозку письма, она зависела от расстояния.

Чтобы удешевить посылку, люди отказывались от конвертов. Долгое время в них вообще не видели необходимости.

В 19 веке письма выглядели таким образом: один листок сворачивали не один раз. Внутри был текст, снаружи только адрес и имя того, кому предназначалось послание.



Важные письма скрепляли печатью.

Диагональное письмо

Но иногда текст был слишком длинным, и его размещение на одном листке не представлялось возможным. Располагая слова крест-накрест, люди просто экономили бумагу. Сначала писали прямые строчки, потом поворачивали лист на 90 градусов и продолжали писать текст.

Со стороны обычное послание выглядело как нечто зашифрованное. Однако при ближайшем рассмотрении текст оказывался вполне читаемым.

Отправители писем тогда использовали массу приемов. Например, создавали многослойные строчки, где каждая была разного цвета.

Есть письма, где текст располагали аж в трех направлениях. Разумеется, читать и писать подобные послания было довольно непросто, да и неприятно.


На эту тему в конце XIX века даже вышел памфлет за авторством Льюиса Кэрролла. В нем он высмеивал диагональную манеру письма и просил людей выискивать хоть какие-то клочки для продолжения адекватного текста.

Однако не стоит насмехаться над подобной экономией. Достаточно вспомнить первые мобильники и цены на связь. Люди старались общаться с помощью смс-сообщений, которые тоже были не дешевые.

Чтобы вместить в одно сообщение побольше слов, люди игнорировали пробелы и пунктуацию. А иногда и писали английскими буквами русские слова, чтобы было короче.Источник: "С другого угла"